Tại TP.HCM hiện nay có thể dễ dàng nhận thấy các cửa ngõ thành phố đều được bố trí những “cổng chào” hoành tráng và… không giống ai - các trạm thu phí! Người ta đang trăn trở về việc tăng phí thu cầu đường ra vào thành phố thay vì giới thiệu về một vùng đất năng động với nhiều đặc trưng nổi bật của đô thị mới sau 300 năm phát triển… Một cách chào khách lạ lùng!
Xin giới thiệu đến độc giả góc nhìn của các chuyên gia về vấn đề này.
(Ảnh: Mai Quốc Ấn)
Ông/bà nghĩ gì về các cổng chào và những ấn tượng sâu sắc nào về các cổng chào mà ông/bà từng chứng kiến (trong và ngoài nước)?
Ông Lê Toàn, phó giám đốc sở Giao thông vận tải TP.HCM: Các cổng chào tôi từng thấy trước năm 1975 thường mang tính địa giới hành chính nhiều hơn. Ở nước ngoài nó lại có nghĩa khác, thường mang tính biểu tượng của thành phố đó nhiều hơn và rõ nét hơn.
Bà Nguyễn Thị Hậu, viện phó viện Nghiên cứu phát triển TP.HCM: “Cổng chào” Khải Hoàn Môn ở Paris (Pháp) hay Brandenburg ở Berlin (Đức) được xây dựng ở trung tâm thành phố từ lâu và hiện nay đã trở thành những di tích lịch sử. Kiến trúc của chúng đẹp, hoành tráng và các quy hoạch cảnh quan xung quanh được xây dựng, bảo tồn phù hợp với di tích và quan trọng nhất là nó gắn liền với những sự kiện lịch sử. Các cổng chào này vì thế mà tạo được ấn tượng và những cảm xúc mạnh cho du khách khi đến tham quan.
Ông Ngô Viết Nam Sơn, chuyên gia về Quy hoạch kiến trúc: Tôi đặc biệt có ấn tượng sâu sắc khi viếng thăm những cổng chào mà bản thân công trình được công nhận như những kỳ quan thế giới như cổng chào Arc de Triomphe (Khải Hoàn Môn tôn vinh các chiến sĩ của cuộc cách mạng Pháp và của các cuộc chiến của Napoléon, 1836) và Grande Arche de la Défense (công trình kiến trúc xây dựng năm 1986 như một Khải Hoàn Môn của văn minh Pháp trong thế kỷ 20), là hai cổng chào nối kết khu trung tâm lịch sử đến khu trung tâm tương lai qua trục đại lộ Champs Élyseés của Paris. Ngoài ra, còn có cầu Golden Gate (San Francisco, 1937) và tượng Nữ thần Tự do (New York, 1886) là hai công trình được thiết kế như hai công trình điểm nhấn của lối vào thành phố bằng đường biển.
Arc de Triomphe (nguồn: earthinpictures.com)
Việc xây dựng cổng chào cho một thành phố, theo ông/ bà cần dựa trên những nguyên tắc, giá trị nào?
Ông Ngô Viết Nam Sơn: Cho dù quy mô lớn hay nhỏ, cổng chào bản thân nó là một công trình kiến trúc văn hoá, do đó không nên cứng nhắc áp đặt một quy tắc nào lên nó, ví dụ có cần cứ phải là một cổng vòm hoặc có trụ hai bên kèm theo khẩu hiệu, như chúng ta thường thấy tại Việt Nam hay không?
Cổng chào cần được thiết kế trong mối liên hệ chặt chẽ với cảm nhận thay đổi không gian khi từ từ đi xuyên qua nó, cần tạo được sự tương phản không gian kiến trúc, nhưng phải kết hợp hài hoà với khu vực xung quanh. Thành phần của cổng chào có thể bao gồm một hay nhiều yếu tố sau: công trình kiến trúc, cầu, tác phẩm điêu khắc, bố trí cảnh quan cây xanh, mặt nước với giải pháp xử lý âm thanh ánh sáng, và giải pháp xử lý giao thông hoặc không gian khác.
Bà Nguyễn Thị Hậu: Ở nông thôn miền Bắc Việt Nam, mỗi làng thường có cổng làng, đánh dấu ranh giới của làng. Cổng làng kiến trúc giản dị, vừa là cổng (có cánh cửa, để bảo vệ làng) nhưng vừa có ý nghĩa là biểu tượng của mỗi làng. Thành Thăng Long, thành nội Huế trước đây có cổng thành cũng có ý nghĩa đó.
Còn “cổng chào” – theo như tôi biết, chỉ xuất hiện vài chục năm gần đây trong các dịp lễ hội của một địa phương, thậm chí của một cơ quan, gia đình. Nó chỉ mang tính chất trang trọng để chào đón khách khứa, tuy đẹp nhưng có phần “tạm bợ”.
Ông Lê Toàn: Việc xây cổng chào hay không thì sở Văn hoá, thể thao và du lịch phải đề xuất lên UBND TP.HCM. Trước đây vài năm tôi từng nghe phong thanh về việc này nhưng sau đó không thấy nhắc đến nữa.
Một thành phố có nhất thiết có cổng chào không, thưa ông/bà?
Bà Nguyễn Thị Hậu: Theo tôi là không nhất thiết phải xây cái “cổng chào”. Các cửa ngõ vào thành phố, nếu được, nên xây dựng các công trình mang tính biểu tượng văn hoá của thành phố. Để khi nhìn thấy công trình này người ta biết ngay là đã đến thành phố nào. Công trình phải đẹp, độc đáo để người ta có ấn tượng và sẽ nhớ lâu.
Ông Ngô Viết Nam Sơn: Cổng chào cho lối vào một thành phố, vào khu trung tâm, hoặc vào một khu vực có chức năng đặc biệt. Từ các trục lộ chính là một yếu tố làm gia tăng bản sắc khu vực, và còn giúp cho việc tự định hướng không cần bản đồ của người lái xe được dễ dàng hơn. Tuy nhiên, tuỳ theo mục đích sử dụng mà cổng chào nên được thiết kế phù hợp, vừa hiệu quả, mà lại không phô trương một cách vô ích, giả tạo, và lãng phí.
- Ảnh bên : trạm thu phí xa lộ Hà Nội, TPHCM (nguồn: VnExpress)
TP.HCM hiện nay đang không thiếu những “cổng chào”, đó là các trạm thu phí xuất hiện thường trực (và sẽ còn khá lâu) ở các cửa ngõ thành phố. Theo ông/bà, có thể coi đây là một dạng cổng chào “không đụng hàng” ở nước ta hay không?
Bà Nguyễn Thị Hậu: Nhiều thành phố khác trong nước và ở khu vực Đông Nam Á cũng có tình trạng này. Tôi nghĩ không ai coi đây là “cổng chào”, đơn giản chỉ là một bộ phận của hạ tầng giao thông mà thôi. Tuy nhiên, các trạm thu phí này quá dày đặc, sát với khu vực nội thành, lại không đẹp về kiến trúc… sẽ gây cảm giác thành phố bị “bao vây” bởi trạm thu phí. Ngoài ra nó cũng gây cảm giác thành phố chật chội, không thoáng, kém thân thiện… Nhất là khi bước chân ra/vào thành phố là phải… mất tiền phí cầu đường!
Ông Lê Toàn: Hiện nay năm cửa ngõ thành phố có trạm thu phí là xa lộ Đại Hàn, xa lộ Hà Nội, cầu Phú Mỹ, đại lộ Nguyễn Văn Linh và đường An Dương Vương. Theo tôi, việc có khó chịu hay không là cảm nhận của từng người. Ví dụ như tại Singapore người ta đặt trạm thu điện tử giữa thành phố đấy thôi. Nhưng của người ta tiện hơn ở chỗ xe đi qua chỉ kêu “tick” một cái chứ không mua vé, xé vé thông thường như ở ta.
Ông Ngô Viết Nam Sơn: Thiết kế các trạm thu phí cũng là một dạng cổng chào, vì thế cần được đầu tư đúng tầm. Cho dù công trình dạng này có thể lắp ráp nhanh với niên hạn sử dụng không cao, nó vẫn có thể là một kiến trúc hiện đại có bản sắc riêng, kết hợp với cảnh quan, công trình điêu khắc, và các công trình phụ trợ khác.
Nếu được đề nghị hiến kế để xây dựng cổng chào cho TP.HCM, ông/ bà sẽ gửi đến lời khuyên nào có các ngành hữu quan?
Ông Ngô Viết Nam Sơn: Trong thời gian được mời tư vấn cho quy hoạch kiến trúc khu trung tâm TP.HCM những năm qua, tôi có đề xuất quy hoạch cảnh quan kiến trúc cho các lối vào chính của khu trung tâm TP.HCM (bao gồm khu trung tâm Lịch sử A, khu trung tâm Hiện hữu và mở rộng B, khu trung tâm Thủ Thiêm mới và mở rộng C và D) và cảnh quan hai bên bờ sông.
Lối vào TP.HCM tại ranh giới thành phố trên các quốc lộ và tỉnh lộ thì nên đơn giản hơn, ví dụ có thể đơn giản chỉ là một tấm đá khắc tên thành phố gắn trên bệ tường, bố trí hài hoà với cụm cây xanh hoa cảnh chào đón khách đi vào, hoặc rời thành phố.
(Bà Nguyễn Thị Hậu, ông Lê Toàn không có ý kiến.)
Mai Quốc Ấn (thực hiện) - Source: KT & ĐS
10.05.2011 lúc 12:23 sáng
Co nen goi Land Mark la Cong Chao chang?
HDL, KT66
10.05.2011 lúc 11:49 sáng
Điểm mốc hay Công trình mốc (tiếng Anh: Landmark; Hán-Việt: địa tiêu) nguyên thủy có nghĩa là một điểm địa lý, được dùng như là một dấu mốc để người thám hiểm nhận ra, khi tìm đường trở về hoặc đi qua một khu vực lạ.
Trong cách dùng hiện đại, điểm mốc là bất cứ gì dễ nhận ra như một công trình xây dựng, một tòa nhà, đài tưởng niệm, hay công trình kiến trúc. Lấy thí dụ tháp Eiffel là điểm mốc của thành phố Paris hay Chợ Bến Thành là điểm mốc của Thành phố Hồ Chí Minh.
Trong tiếng Anh của người Mỹ, từ landmark là thuật từ được sử dụng để chỉ một địa điểm thu hút sự quan tâm của khách du lịch vì có những đặc tính vật chất đáng chú ý hay mang ý nghĩa lịch sử. Trong trường hợp này thuật từ này có ý nghĩa như “danh lam thắng cảnh” trong tiếng Việt.
Trong tiếng Anh của người Anh, từ landmark (điểm mốc) còn được sử dụng như dấu mốc để chỉ dẫn đường, ví như người đi biển nhận ra phao tiêu chỉ đường đi.
14.05.2011 lúc 9:07 sáng
Xin duoc hoi the nao la “Cong Chao”, Cong Chao nam o trung tam thanh pho hay cac noi vao thanh pho? Neu nam o mot noi nao do duoc goi la Cong Chao chang?
Thi du khach truoc khi vao nha Trai hay nha Gai, hay Nha Hang de du tiec cuoi, thuong di qua Cong Chao moi vao den noi can den.
Khi du khach vao mot thanh pho nao do, phai di qua Cong Chao moi den thanh pho, hay di choi cho da doi roi moi thay Cong Chao? Neu trong trong truong nay, con goi la “Chao” nua khong? Theo tu ngu tieng Viet, “Chao ” khi vua den hay xem cho chan roi moi “chao”?
Toi co cam giac nguoi ta hay lan lon Landmark voi Cong Chao day ban a.
HDL, KT66
14.05.2011 lúc 11:27 sáng
Anh HDL nói đúng, rất dễ nhầm lẫn landmark và cổng chào. Theo em, trong một số trường hợp, cổng chào chính là landmark, ví dụ: tháp Eiffel, chợ Bến Thành, nằm ở trung tâm thành phố, người ta gọi là landmark, chứ không gọi là cổng chào; trong khi Khải Hoàn Môn, Golden Gate hay tượng Nữ thần Tự do, vừa là landmark, lại vừa là cổng chào, vì nằm ở vị trí cửa ngõ thành phố. Như vậy, có những landmark không phải là cổng chào, có những cổng chào không phải là landmark, đồng thời cũng có những landmark cũng vừa là cổng chào. Tóm lại, không phải cổng chào nào cũng là landmark, nhưng landmark nằm ở vị trí cửa ngõ thì có thể gọi là cổng chào.
16.05.2011 lúc 10:07 sáng
Cam on Hung, hinh nhu Hung cung la KT66 phai khong? Than phu la bac KTS Le minh Chanh?
HDL.
16.05.2011 lúc 11:55 sáng
Dạ, em là KT66 + 27 = KT93 lận anh. Còn Lê Minh Chánh là Anh em chứ không phải Ba em:), chắc là do trùng hợp!